กล่าวนำ(glàao nam)
含義
1動詞B2
作開場白;引言
在正題開始前發言以介紹主題、活動或演講者;作開場白;引言
例句
พิธีกรpí-tee-gonพิธีกรpí-tee-gon主持人;司儀จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)กล่าวนำglàao namกล่าวนำglàao nam1作開場白;引言2領讀;領誓เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1輕微的;微不足道的2少量;一點點3稍微;略微เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1關於;對於2有關;涉及;關於ประวัติbprà-wàtประวัติbprà-wàt1歷史;背景2簡歷;個人記錄;個人資料3病歷;前科記錄;(特定領域的)記錄ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司;企業ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jà在...之前;就在...之前(引導先前發生的動作)เชิญchernเชิญchern1邀請2請(禮貌祈使)3請(正式請求)ประธานbprà-taanประธานbprà-taan1主席;會長;總裁2主詞(文法)3量詞(用於主席或會長)4主要的;首要的ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上來;向上移動2起來;起身;站起3上升;增加;提高4出現;產生;浮現5起來;變得;開始(表示狀態改變)กล่าวglàaoกล่าวglàao1說;陳述;提及(正式)2指控;控告(用於複合詞)3前述的;上述的(如 ที่กล่าวมา;ดังกล่าว)เปิดงานbpèrt ngaanเปิดงานbpèrt ngaan為活動揭幕;舉行開幕式
主持人會先簡短介紹公司的歷史,接著再邀請董事長上台致詞;致開幕詞。
2動詞B2
領讀;領誓
帶領他人齊聲朗讀或宣誓;領讀
例句
ประธานนักเรียนbprà-taan nák riianประธานนักเรียนbprà-taan nák riian學生會長;學生會主席เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)ผู้pôoผู้pôo1人;做某事的人(名詞前綴)2人;人們(正式用語中的獨立名詞)กล่าวนำglàao namกล่าวนำglàao nam1作開場白;引言2領讀;領誓ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生;中小學生ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鮮的3再次;重新4新的;缺乏經驗的(新手)กล่าวglàaoกล่าวglàao1說;陳述;提及(正式)2指控;控告(用於複合詞)3前述的;上述的(如 ที่กล่าวมา;ดังกล่าว)คำkamคำkam1單字;詞彙;術語2言語;話語;說法3字詞的量詞ปฏิญาณตนbpà-dtì-yaan dtonปฏิญาณตนbpà-dtì-yaan dton宣誓;發誓
學生會長帶領新生進行宣誓;朗讀誓詞。
相關詞彙
單字拆解
+
กล่าวนำglàao namกล่าวนำglàao nam作開場白;引言