ใจพองโต(jai pong doh)
释义
1形容词B2
满心欢喜；充满自豪
感到极度快乐、骄傲或高兴，仿佛内心充满了喜悦。
例句
พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时6仅仅；只是เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaai儿子ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好7发芽；生长；出现รับrápรับráp1收到；得到2接受3接（人）；取（物）4承认；坦白5接（电话/订单/任务）；承接6搭乘；乘坐（交通工具）7接待；欢迎8承受；忍受รางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1奖品；奖项2奖励；报酬3赏金；悬赏บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）เวทีway-teeเวทีway-tee1舞台；讲台2论坛；平台3擂台；（格斗）比赛台คนเป็นพ่อkon bpen pôoคนเป็นพ่อkon bpen pôo父亲；为人父者ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）ใจพองโตjai pong dohใจพองโตjai pong doh满心欢喜；充满自豪
看到儿子上台领奖，这位父亲的心里充满了自豪感。
相关单词
近义词
หัวใจพองโตhǔa-jai-pong-toหัวใจพองโตhǔa-jai-pong-to满心欢喜；心花怒放
满心欢喜；心花怒放
ปลาบปลื้มbplàap-bplêumปลาบปลื้มbplàap-bplêum1满心欢喜；深感荣幸与喜悦2极其高兴；深感欣慰
- 满心欢喜；深感荣幸与喜悦
- 极其高兴；深感欣慰
ภาคภูมิใจpâak-poom jaiภาคภูมิใจpâak-poom jai感到自豪；为……感到骄傲
感到自豪；为……感到骄傲
ตื้นตันใจdtʉ̂ʉn dtan jaiตื้นตันใจdtʉ̂ʉn dtan jai深受感动；激动万分
深受感动；激动万分
กมลบานสะพรั่งgà-mon baan sà-prângกมลบานสะพรั่งgà-mon baan sà-prâng心花怒放；满心欢喜
心花怒放；满心欢喜
单词拆解
+
+
ใจพองโตjai pong dohใจพองโตjai pong doh满心欢喜；充满自豪