โพสต์สเตตัส(póht sà-dtay-dtàt)
释义
1动词B1
发布状态
在社交媒体个人主页或动态时间线上发布简短的更新或消息。
例句
ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo每天早上เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）โพสต์สเตตัสpóht sà-dtay-dtàtโพสต์สเตตัสpóht sà-dtay-dtàt1发布状态2状态贴文สั้นsânสั้นsân1短的（长度）2短暂的（时间）3简明的；扼要的4短缺的；不足的ๆ-ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空气2天气3气氛；氛围เป็นอย่างไรbpen yàang raiเป็นอย่างไรbpen yàang rai……怎么样？
每天早上，她都喜欢发一条关于今天天气如何的简短动态。
2名词B1
状态贴文
在社交媒体个人主页上发布的简短更新或动态消息。
例句
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháo今晨；今天早上เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘อัพápอัพáp1[动] 上传2[动] 更新3[动] 提高；增加；提升（非正式）รูปrôopรูปrôop1图片；照片；图像2形状；形态；外形3体格；体形；身材4佛像；雕像5语法形式；词形กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）โพสต์สเตตัสpóht sà-dtay-dtàtโพสต์สเตตัสpóht sà-dtay-dtàt1发布状态2状态贴文สั้นsânสั้นsân1短的（长度）2短暂的（时间）3简明的；扼要的4短缺的；不足的ๆ-ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan去上班แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）
今天早上他上传了一张照片，并发布了一条简短的状态，说他去上班了。
相关单词
单词拆解
+
โพสต์สเตตัสpóht sà-dtay-dtàtโพสต์สเตตัสpóht sà-dtay-dtàt发布状态