แหลกสลาย(làek sà-lăai)
释义
1动词B2
粉碎；瓦解
粉碎成小块；彻底瓦解；被完全摧毁。
例句
แก้วgâewแก้วgâew1玻璃杯2玻璃（材质）3水晶；宝石4量词：杯ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ทำหล่นtam lònทำหล่นtam lòn（不小心）掉落；失手落下ลงพื้นlong péunลงพื้นlong péun下到地面/地板；下车着地แหลกสลายlàek sà-lăaiแหลกสลายlàek sà-lăai粉碎；瓦解เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ชิ้นเล็กชิ้นน้อยchín lék chín nóiชิ้นเล็กชิ้นน้อยchín lék chín nói1小碎片；小碎块2零星杂物；小摆设
他掉在地上的玻璃杯摔成了细小的碎片。
相关单词
近义词
แหลกละเอียดlàek lá-ìiatแหลกละเอียดlàek lá-ìiat1粉碎的；细碎的2极其细碎地；粉碎地3彻底粉碎（比喻义）
- 粉碎的；细碎的
- 极其细碎地；粉碎地
- 彻底粉碎（比喻义）
แตกละเอียดdtàek lá-ìiatแตกละเอียดdtàek lá-ìiat碎成细块；粉碎
碎成细块；粉碎
แหลกลาญlàek laanแหลกลาญlàek laan1粉碎；支离破碎2破碎；毁坏
- 粉碎；支离破碎
- 破碎；毁坏
แตกสลายdtàek sà-lăaiแตกสลายdtàek sà-lăai1粉碎；碎裂2崩溃；破裂（比喻义）
- 粉碎；碎裂
- 崩溃；破裂（比喻义）
แตกแหลกdtàek làekแตกแหลกdtàek làek1[动] 破碎；摔成碎片（不及物）2彻底毁坏；乱七八糟（比喻）
- [动] 破碎；摔成碎片（不及物）
- 彻底毁坏；乱七八糟（比喻）
单词拆解
+
แหลกสลายlàek sà-lăaiแหลกสลายlàek sà-lăai粉碎；瓦解