แตกละเอียด(dtàek lá-ìiat)
释义
1动词B1
碎成细块；粉碎
碎成非常小或细微的碎片；被压碎成细屑。
例句
แก้วน้ำgâew náamแก้วน้ำgâew náam水杯；玻璃杯ตกลงdtòk longตกลงdtòk long1[动] 同意；达成协议2好的；同意；成交3结果；到底；原来4[动] 敲定；达成一致พื้นpéunพื้นpéun1地板2地面；底面；底部3基础；水平；背景（比喻）4背景（颜色或图案）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）แตกละเอียดdtàek lá-ìiatแตกละเอียดdtàek lá-ìiat碎成细块；粉碎
玻璃杯掉在地上，摔得粉碎。
相关单词
近义词
ป่นbpònป่นbpòn1压碎；捣成粉末2粉碎的；成碎末的3Pon（依善/老挝风味蘸酱）
- 压碎；捣成粉末
- 粉碎的；成碎末的
- Pon（依善/老挝风味蘸酱）
แหลกสลายlàek sà-lăaiแหลกสลายlàek sà-lăai粉碎；瓦解
粉碎；瓦解
แตกแหลกdtàek làekแตกแหลกdtàek làek1[动] 破碎；摔成碎片（不及物）2彻底毁坏；乱七八糟（比喻）
- [动] 破碎；摔成碎片（不及物）
- 彻底毁坏；乱七八糟（比喻）
แหลกละเอียดlàek lá-ìiatแหลกละเอียดlàek lá-ìiat1粉碎的；细碎的2极其细碎地；粉碎地3彻底粉碎（比喻义）
- 粉碎的；细碎的
- 极其细碎地；粉碎地
- 彻底粉碎（比喻义）
แตกเป็นเสี่ยงๆdtàek bpen sìang sìangแตกเป็นเสี่ยงๆdtàek bpen sìang sìang粉碎；碎裂成片
粉碎；碎裂成片
单词拆解
+
แตกละเอียดdtàek lá-ìiatแตกละเอียดdtàek lá-ìiat碎成细块；粉碎