แตกกระเจิง(dtàek grà-jerng)
释义
1动词B1
惊惶四散；逃散
惊慌、混乱或无序地四散逃窜，通常用于形容人群或动物群逃离。
例句
พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时6仅仅；只是แมวmaeoแมวmaeo1猫2猫（任何猫科动物）วิ่งwîngวิ่งwîng1跑；跑步2运行；行驶；营运3流动；涌动4追赶；追逐เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1进来；进入（朝向说话者）2加入；涉足（活动、团体或环境）3趋向补语“进来/过来”ฝูงfǔngฝูงfǔng1群（动物或类似事物）2人群；群众；暴民（一大群人）3量词（用于成群的动物或事物）นกพิราบnók pí-râapนกพิราบnók pí-râap1鸽子；斑鸠2原鸽（物种义）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记บินbinบินbin1飞；飞行2乘飞机；飞行（航空旅行）แตกกระเจิงdtàek grà-jerngแตกกระเจิงdtàek grà-jerng惊惶四散；逃散ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1完全；全没了2全都；到处都
当猫跑进来时，鸽群四散飞走了。
相关单词
近义词
กระเจิงgrà-jerngกระเจิงgrà-jerng1溃散；惊恐四散2散乱；狼藉
- 溃散；惊恐四散
- 散乱；狼藉
แตกฮือdtàek heuแตกฮือdtàek heu惊惶四散
惊惶四散
กระเจิดกระเจิงgrà-jèrt grà-jerngกระเจิดกระเจิงgrà-jèrt grà-jerng1散开；四散逃窜2狂野的；失控的；漫无边际的
- 散开；四散逃窜
- 狂野的；失控的；漫无边际的
แตกซ่านdtàek sâanแตกซ่านdtàek sâan1溃散；四散2分心；思想散乱
- 溃散；四散
- 分心；思想散乱
แตกกระสานซ่านเซ็นdtàek grà-săan sâan senแตกกระสานซ่านเซ็นdtàek grà-săan sâan sen四处溃散；四散奔逃
四处溃散；四散奔逃
单词拆解
+
แตกกระเจิงdtàek grà-jerngแตกกระเจิงdtàek grà-jerng惊惶四散；逃散