แดดนาน(dàet naan)
释义
1名词B2
长时间日照
持续时间很长的阳光;较长时期的日照
例句
ฤดูร้อนrú-duu rónฤดูร้อนrú-duu rón1夏天;夏季;热季2夏天的;夏季用的ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年,今年期间มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)แดดนานdàet naanแดดนานdàet naan1长时间日照2长时间阳光明媚จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步สวนsŭuanสวนsŭuan1[动] 反对;反驳;违背2[动] 逆向移动;逆(方向)3量词:座、片(用于花园、果园、种植园)4花园;果园;公园ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的รดน้ำrót náamรดน้ำrót náam1给(植物/土壤)浇水2(在泰式仪式或祈福中)洒水或倒水3冲水;用水冲洗บ่อยขึ้นbòi kêunบ่อยขึ้นbòi kêun更经常;更频繁
今年夏天日照时间长,所以花园需要更频繁地浇水。
2动词B2
长时间阳光明媚
有长时期的日照;用作表语描述持续多个小时的阳光天气
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;现今(非正式)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空气2天气3气氛;氛围ดีdeeดีdee1好的;质量好的2善良的;品德好的3好地;出色地4最好;更好(建议语气)5胆汁แต่dtàeแต่dtàe1但是;然而(表转折)2仅仅;只(限制)3从;自从(起点)4即使;尽管(表让步)แดดนานdàet naanแดดนานdàet naan1长时间日照2长时间阳光明媚จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的หาhăaหาhăa1寻找;搜寻2找到(经过寻找)3获得;弄到4赚钱;谋生5拜访;去看望6找(人);(电话)联系หมวกmùuakหมวกmùuak1帽子2头盔;安全帽(引申义)3帽子的量词มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记ใส่sàiใส่sài1放进;加入2穿;戴3倒入;装满4包含;输入(数据、设定)5抨击;攻击(口语)เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间;时期;时机3当…时;在…的时候4次,回(量词)[罕用/习惯用语]เดินdernเดินdern1步行;走2运行;运转3推进;进行4[动] 开始;启动(流程/计划)ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去;离开;退出2通向;延伸至3[!] 出去!/ 滚!ข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1外面;在户外2外面;外部
今天天气不错,但阳光持续时间很长,所以出门时我需要戴顶帽子。
单词拆解
+
แดดนานdàet naanแดดนานdàet naan长时间日照