แซมเปิล(saem-bpêrn)

释义

1名词B1

样本；样品

旨在展示整体面貌的少量或部分事物；样本或标本。

例句

ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ร้านráanร้านráan1商店；店铺2餐厅；餐馆3摊位；小摊มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）แซมเปิลsaem-bpêrnแซมเปิลsaem-bpêrn1样本；样品2抽样；品尝；采样ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ลองชิมlong chimลองชิมlong chim品尝；试吃/试饮ฟรีfreeฟรีfree1免费2免费；不用付钱3自由的；不受限制的；无拘束的4无偿的；免费赠送的ค่ะkâค่ะkâ1礼貌语尾助词（女性，陈述）2礼貌应答词（女性，简短回答）
店里有免费样品可以试吃。
2动词B2

抽样；品尝；采样

拿取或尝试某物的一小部分以检查其质量、类型或味道；在音乐中，指重复使用一小段录音（采样）。

例句

เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4次，回（量词）[罕用/习惯用语]ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）เดินdernเดินdern1步行；走2运行；运转3推进；进行4[动] 开始；启动（流程/计划）ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大众化的；主流的（口语）2市场；集市3市场（经济需求/领域）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）แซมเปิลsaem-bpêrnแซมเปิลsaem-bpêrn1样本；样品2抽样；品尝；采样ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-mái水果ตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2遵守；服从；照办3根据；按照4沿着；顺着（方向或路径）5在...之后；在...后面；追随6作为；以...身份（如 ตามที่/ตามฐานะ）ฤดูกาลréu-doo-gaanฤดูกาลréu-doo-gaan1季节（一年中的阶段）2赛季；季节（体育/活动）จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）ร้านráanร้านráan1商店；店铺2餐厅；餐馆3摊位；小摊ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang各种各样的；不同的；多种多样的
我们去市场时，喜欢品尝不同摊位的时令水果。

相关单词

近义词

ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1例子；范例2样品；样本3（电影）预告片4例如
  • 例子；范例
  • 样品；样本
  • （电影）预告片
  • 例如
ลองlongลองlong1尝试；试图2试验；测试 [很少单独使用]
  • 尝试；试图
  • 试验；测试 [很少单独使用]
ของตัวอย่างkŏng dtuua yàangของตัวอย่างkŏng dtuua yàang样品；展示品

样品；展示品

ทดลองtót-longทดลองtót-long1尝试；试用；测试2实验3试用；试行；实验性（用途）
  • 尝试；试用；测试
  • 实验
  • 试用；试行；实验性（用途）
ชิมchimชิมchim1品尝；试吃或试喝（食物或饮料）2尝一小口；试吃3品尝；尝（食物或饮料）4（决定前）试尝；试吃/试喝
  • 品尝；试吃或试喝（食物或饮料）
  • 尝一小口；试吃
  • 品尝；尝（食物或饮料）
  • （决定前）试尝；试吃/试喝