แจ่มจรัสเรือง(jàem jà-ràt reuuang)
释义
1动词B2
闪耀夺目；光彩照人
发出强烈而明亮的光芒；显得光芒四射或光彩照人。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）คืนเดือนมืดkeun deuuan mêutคืนเดือนมืดkeun deuuan mêut无月之夜เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为ดวงดาวduuang daaoดวงดาวduuang daao星星（诗意）；天体แจ่มจรัสเรืองjàem jà-ràt reuuangแจ่มจรัสเรืองjàem jà-ràt reuuang1闪耀夺目；光彩照人2璀璨明亮的；光彩照人的เต็มท้องdtem tóngเต็มท้องdtem tóng饱腹；吃撑ฟ้าfáaฟ้าfáa1天空2上天；神界3浅蓝色；天蓝色
在一个没有月亮的夜晚，我们可以看到繁星在天空中熠熠生辉。
2形容词B2
璀璨明亮的；光彩照人的
璀璨明亮的；光彩照人的；光泽动人的。（常用于文学或诗歌语境）
例句
ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1脸；面部2面容；脸庞ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品บัณฑิตban-dìtบัณฑิตban-dìt1毕业生2学者；贤士ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）เต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1充满；装满；挤满（用于物理空间）2充满；充斥着（比喻义）รอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yím笑容；微笑的表情ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席แจ่มจรัสเรืองjàem jà-ràt reuuangแจ่มจรัสเรืองjàem jà-ràt reuuang1闪耀夺目；光彩照人2璀璨明亮的；光彩照人的ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）วันwanวันwan1天；日2白天；日间3量词：天รับปริญญาráp bpà-rin-yaaรับปริญญาráp bpà-rin-yaa毕业；正式获得学位
在毕业典礼那天，这位应届毕业生的脸上洋溢着灿烂的笑容。
相关单词
近义词
เจิดจรัสjèrt jà-ràtเจิดจรัสjèrt jà-ràt1光芒四射的；闪耀的2杰出的；辉煌的（比喻）
- 光芒四射的；闪耀的
- 杰出的；辉煌的（比喻）
โชติช่วงchôt chûuangโชติช่วงchôt chûuang光芒四射的；灿烂的；耀眼的（书面）
光芒四射的；灿烂的；耀眼的（书面）
จรัสจ้าjà-ràt jâaจรัสจ้าjà-ràt jâa明亮的；耀眼的
明亮的；耀眼的
เปล่งประกายbplèng bprà-gaaiเปล่งประกายbplèng bprà-gaai1闪耀；闪烁；发光2焕发光彩；脱颖而出
- 闪耀；闪烁；发光
- 焕发光彩；脱颖而出
เรืองรองreuuang rongเรืองรองreuuang rong1散发柔光的；光彩熠熠的2辉煌的；显赫的（比喻）
- 散发柔光的；光彩熠熠的
- 辉煌的；显赫的（比喻）
单词拆解
+
+
แจ่มจรัสเรืองjàem jà-ràt reuuangแจ่มจรัสเรืองjàem jà-ràt reuuang闪耀夺目；光彩照人