เหือดหายไป(hèuuat hăai bpai)
释义
1动词B1
干涸；蒸发
（指水分或液体）变干或蒸发直到完全不剩
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ตากdtàakตากdtàak1晾干；风干；晒干2晾晒；暴露于（阳光/空气）中3来兴府（达府）ผ้าpâaผ้าpâa1布；布料；织物2布制品（如毛巾、抹布）3量词：块/匹（泰语布料量词）เปียกbpìiakเปียกbpìiak1湿的；潮湿的2变湿；弄湿ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留（头发、胡须等）3以便；为了4留待后用；备用5保持原状；留着不动6留出；保留；预留ไม่นานmâi naanไม่นานmâi naan1很快；不久2短暂；时间不长3最近；不久前น้ำnáamน้ำnáam1水2液体；流体3汁液；果汁；提取液4酱汁；汤汁5体液（用于复合词）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记เหือดหายไปhèuuat hăai bpaiเหือดหายไปhèuuat hăai bpai1干涸；蒸发2消退；逐渐消失หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láew没了；用完；售罄
我把湿衣服晾出去没多久，水分就全干了。
2动词B2
消退；逐渐消失
（指无形的事物，如感情、资源、人气）逐渐消失或不复存在
例句
ความอดทนkwaam òt tonความอดทนkwaam òt ton1耐心；忍耐2忍耐力；耐力ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1慢慢地；轻轻地2逐渐地；一点一点地เหือดหายไปhèuuat hăai bpaiเหือดหายไปhèuuat hăai bpai1干涸；蒸发2消退；逐渐消失เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的รอrorรอror1等待2等待；等候เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘นานnaanนานnaan1很久；长时间地2长久的；时间长的หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1小时（60分钟）2量词：小时
等了他好几个小时，我的耐心逐渐消磨殆尽。
相关单词
单词拆解
+
เหือดหายไปhèuuat hăai bpaiเหือดหายไปhèuuat hăai bpai干涸；蒸发