เหือดหาย

hèuuat hăai

释义

1名词B1

干涸;蒸发

失去水分变干;蒸发直至所剩无几或完全消失。

例句

น้ำnáamน้ำnáam12液体;流体3汁液;果汁;提取液4酱汁;汤汁5体液(用于复合词)ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)แอ่งàengแอ่งàeng1洼地;凹处2水坑;水洼3盆地(地理)4量词:坑/池/洼เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的;微小的(通过重叠弱化语气)2略微;一点儿เหือดหายไปhèuuat hăai bpaiเหือดหายไปhèuuat hăai bpai1干涸;蒸发2消退;逐渐消失หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láew没了;用完;售罄เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为;由于3悦耳的;动听的แดดdàetแดดdàet1强烈的阳光;烈日2阳光;日照ร้อนจัดrón jàtร้อนจัดrón jàt极热的;酷热的
小水洼里的水因为烈日已经完全干涸了。
2名词B2

消退;消失

逐渐减弱或消退直至消失,常用于希望、感情或力量等抽象事物。

例句

ความกระตือรือร้นkwaam grà-dteu-reu-rónความกระตือรือร้นkwaam grà-dteu-reu-rón热情;积极性;热忱ในการnai gaanในการnai gaan在……中;在……期间;关于ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作;履行职责;值班2运转;运行;起作用ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1慢慢地;轻轻地2逐渐地;一点一点地เหือดหายไปhèuuat hăai bpaiเหือดหายไปhèuuat hăai bpai1干涸;蒸发2消退;逐渐消失หลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têe在……之后(从属连词)ไม่ได้รับmâi dâai rápไม่ได้รับmâi dâai ráp未收到[某物]การโปรโมตgaan bproh-môhtการโปรโมตgaan bproh-môht1宣传 / 推广(营销)2宣发 / 推广活动
在没有获得晋升后,他对工作的热情逐渐消退。