เหลือแหล่(lĕuua làe)

释义

1副词B2

绰绰有余；极多

极其大量的；绰绰有余的。

例句

ไม่ต้องห่วงmâi dtông hùuangไม่ต้องห่วงmâi dtông hùuang别担心；不用担心นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物；营养物2菜肴；一餐3日常饮食；食谱ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiang派对；宴会；聚会มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เหลือแหล่lĕuua làeเหลือแหล่lĕuua làe绰绰有余；极多กินกันgin ganกินกันgin gan1一起吃饭；共餐2（食物）适合同食；搭配得当3发生关系；上床（俚语）ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行ทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun1整夜；通宵2整夜；整个晚上เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
别担心，派对上的食物绰绰有余。我们可以吃一整晚。

相关单词

单词拆解

เหลือlĕuuaเหลือlĕuua1残留；剩下2剩余；剩下3有多余；留出4超过；多出第 1 部分
+
แหล่làeแหล่làe1泰式佛教讲经唱腔2[动] 吟唱佛教讲经第 2 部分
เหลือแหล่lĕuua làeเหลือแหล่lĕuua làe绰绰有余；极多