เรื่องจิ๊บจ๊อย

rêuuang jíp jôi

释义

1名词B1

琐事；微不足道的事

小而轻微、不重要或无足轻重的问题或事情；琐事。

例句

อย่าyàaอย่าyàa1别；不要（否定祈使）2暂且不要；先别โกรธgròhtโกรธgròht1对...生气2生气的；愤怒的เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）นี่nêeนี่nêe1这（靠近说话者）2这；这个（代词）3看这里；听着（引起注意的用语）มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）แค่kâeแค่kâe1仅仅；只2只不过；仅仅（淡化语气）3仅仅；只（介词）เรื่องจิ๊บจ๊อยrêuuang jíp jôiเรื่องจิ๊บจ๊อยrêuuang jíp jôi琐事；微不足道的事
别生气，这只是一件小事。

相关单词

单词拆解

เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词正在谈论或处理的话题、事情或问题第 1 部分
+
จิ๊บจ๊อยjíp-jóiจิ๊บจ๊อยjíp-jói1微不足道的；极小的2极便宜的；廉价的3没什么大不了的；小菜一碟（口语）在重要性、规模或数量上非常微小或可以忽略不计的。第 2 部分
เรื่องจิ๊บจ๊อยrêuuang jíp jôiเรื่องจิ๊บจ๊อยrêuuang jíp jôi琐事；微不足道的事