เย็บซ่อนด้าย(yép sôn dâai)
释义
1动词B2
[动] 盲缝;暗缝
使用从织物外部隐藏线迹的技术进行缝纫
例句
แม่mâeแม่mâe1母亲;妈妈2女士;大娘(乡村/古旧)3(前缀)女性;主要;基础สอนsŏnสอนsŏn1指导;培训2训导;教导3教;教授วิธีwí-teeวิธีwí-tee1方法;方式2方式;手段เย็บซ่อนด้ายyép sôn dâaiเย็บซ่อนด้ายyép sôn dâai[动] 盲缝;暗缝ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)เอาไว้ao wáiเอาไว้ao wái1保留;保存;留下(以备后用)2留待以后;推迟3目的标记(“为了;以便”)4保持(某种状态)ซ่อมsômซ่อมsôm1修理;修复2维修;修理工作รอยขาดroi kàatรอยขาดroi kàat撕裂处;裂口ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席กระโปรงgrà-bprohngกระโปรงgrà-bprohng1裙子2导流罩(车辆);护罩(机器)
妈妈教我如何缝隐形针,这样我就可以用它来修补裙子上的裂口。
单词拆解
+
+
เย็บซ่อนด้ายyép sôn dâaiเย็บซ่อนด้ายyép sôn dâai[动] 盲缝;暗缝