เป็นบวก(bpen bùuak)
释义
1形容词B1
阳性（检测结果）
显示存在疾病、状况或物质的检测结果。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ตรวจโควิดdtrùuat koh-wítตรวจโควิดdtrùuat koh-wít进行新冠检测เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今天的前一天）2昨天；昨天（作时间副词）ผลตรวจpŏn dtrùuatผลตรวจpŏn dtrùuat1检查结果；化验结果（医疗/实验室）2检验结果；检查发现เป็นบวกbpen bùuakเป็นบวกbpen bùuak1阳性（检测结果）2积极的（态度）；乐观的3正的（数字/数值）
他昨天去做了新冠检测。结果呈阳性。
2形容词B1
积极的（态度）；乐观的
具有积极的态度；充满希望并专注于良好的结果。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人คิดบวกkít bùuakคิดบวกkít bùuak积极思考；乐观เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1总是；始终2经常；习惯性地3相等；平齐；均匀4打平；平局แม้máeแม้máe1甚至2甚至；即使；虽然จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa有问题；遇到问题ก็ตามgôr dtaamก็ตามgôr dtaam即使；尽管；无论
他总是一个积极乐观的人，即使在遇到问题时也是如此。
单词拆解
+
เป็นบวกbpen bùuakเป็นบวกbpen bùuak阳性（检测结果）