เป็นทอดๆ(bpen tôt tôt)

释义

1副词B2

依次；相继地

依次地；像接力一样从一个人或阶段传给下一个。

例句

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相帮助；合作2共同参与；合力ส่งsòngส่งsòng1发送；寄送；派发2提交；上交3送（人或物）；送达4传（球）；传递5护送；送行6发出；释放；传输ถังtăngถังtăng1容器；桶；箱；罐2圆桶（大型圆柱形容器）3油箱4量词：大型容器（桶/箱/罐）น้ำnáamน้ำnáam1水2液体；流体3汁液；果汁；提取液4酱汁；汤汁5体液（用于复合词）เป็นทอดๆbpen tôt tôtเป็นทอดๆbpen tôt tôt依次；相继地เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ดับไฟdàp faiดับไฟdàp fai1关灯2灭火
村民们帮忙接力传递水桶来灭火。

相关单词

单词拆解

เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）第 1 部分
+
ทอดๆtôt tôtทอดๆtôt tôt（声音等）拖长的；悠长的第 2 部分
เป็นทอดๆbpen tôt tôtเป็นทอดๆbpen tôt tôt依次；相继地