เบียดตัว(bìiat dtuua)

释义

1动词B1

挤身穿过；挤过人群

通过挤压身体穿过狭窄或拥挤的空间而移动，通常指与他人擦肩而过。

例句

คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1很多；非常多（口语）2很多；大量（口语）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的เบียดตัวbìiat dtuuaเบียดตัวbìiat dtuua挤身穿过；挤过人群เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai nai走进；进入รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1城市轨道交通；地铁；轻轨2电动列车（车辆/编组）
人太多了，我不得不挤进轻轨车厢。

相关单词

单词拆解

เบียดbìiatเบียดbìiat1挤；紧挨2推挤；挤过去；挤满3克扣；削减（口语）4侵占；挤占（空间/时间/机会）第 1 部分
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2角色；人物3量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）4自我/个人（定语）第 2 部分
เบียดตัวbìiat dtuuaเบียดตัวbìiat dtuua挤身穿过；挤过人群