เจ้าบุญทุ่ม(jâo bun-tûm)
释义
1名词B2
挥霍者；花钱大方的人
花钱毫不吝啬的人，通常为了给他人留下深刻印象或讨好他人；挥金如土的人，挥霍者或慷慨的赞助者。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1表现；为人处世2表现得像；自诩为；装作เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）เจ้าบุญทุ่มjâo bun-tûmเจ้าบุญทุ่มjâo bun-tûm挥霍者；花钱大方的人จ่ายjàaiจ่ายjàai1支付2拨付；分配（资金/资源）3花费（金钱）ค่าอาหารkâa aa-hăanค่าอาหารkâa aa-hăan1餐费；饭菜价格2伙食费；餐饮开销3伙食补助；餐费津贴ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2书桌/办公桌เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
他表现得像个大款，为桌上的每个朋友买单。
相关单词
单词拆解
เจ้าjâoเจ้าjâo1领主；主人；所有者2统治者；王侯（皇家头衔）3神明；守护神（尊号/名词）4前缀：所有者/老板；尊称5量词：所有者/神灵（固定表达）6你（熟悉/方言；古语/文学）第 1 部分
+
+
เจ้าบุญทุ่มjâo bun-tûmเจ้าบุญทุ่มjâo bun-tûm挥霍者；花钱大方的人