เจริญอาหาร
jà-rern aa-hăan
释义
1感叹词A2
请慢用；祝您用餐愉快
在上饭菜时或某人进餐前说的客套话（相当于“祝您好胃口”）
例句
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1food; nourishment2dish; meal3diet; what one eatsพร้อมprómพร้อมpróm1准备好；就绪2具备；配备齐全3连同；随同4同时；一起แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ครับkrápครับkráp1礼貌助词（男性说话者）2确认/应答助词เจริญอาหารjà-rern aa-hăanเจริญอาหารjà-rern aa-hăan1胃口好；食欲佳2开胃的；促进食欲的3请慢用；祝您用餐愉快นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）ครับkrápครับkráp1礼貌助词（男性说话者）2确认/应答助词
饭菜准备好了。请慢用！
2动词B1
胃口好；食欲佳
想吃东西且食欲好或食欲增加
例句
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今天的前一天）2昨天；昨天（作时间副词）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1不舒服的；生病的2[动] 身体不适；感觉生病แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เจริญอาหารjà-rern aa-hăanเจริญอาหารjà-rern aa-hăan1胃口好；食欲佳2开胃的；促进食欲的3请慢用；祝您用餐愉快มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
昨天我生病了，但今天我胃口很好。
3形容词B1
开胃的；促进食欲的
有助于增加食欲的（指食物、气味或药物）
例句
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1food; nourishment2dish; meal3diet; what one eatsรสrótรสrót1味道；风味2风格；基调；味道（比喻义）เปรี้ยวๆbprîiao-bprîiaoเปรี้ยวๆbprîiao-bprîiao1微酸；略带酸味的2前卫的；大胆的；时髦的（非正式）ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi使能够；帮助...做...；使...成为可能/更容易เจริญอาหารjà-rern aa-hăanเจริญอาหารjà-rern aa-hăan1胃口好；食欲佳2开胃的；促进食欲的3请慢用；祝您用餐愉快มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1更多；日益增多2更多；更大
酸味食物有助于增进食欲。
单词拆解
+
เจริญอาหารjà-rern aa-hăanเจริญอาหารjà-rern aa-hăan请慢用；祝您用餐愉快