อ้างว้าง

âang wáang

释义

1名词B2

孤独的;孤立无援的

感到极度孤独、空虚和孤立,通常带有一种迷失或没有陪伴的感觉。

例句

พอporพอpor1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;还算5一……就……;当……时6仅仅;只是เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1朋友们(复数)2朋友们!(用作称呼)กลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1回去;返回2回到(先前的状态或活动);恢复3回去(动词后,表示方向)หมดmòtหมดmòt1用完;耗尽2用光;耗尽;售罄3完全地;彻底地4总计;总共ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉;感到2觉得;感到(作系动词用)3觉得……;认为(印象/看法)อ้างว้างâang wáangอ้างว้างâang wáang1孤独的;孤立无援的2荒凉的;空旷无物的ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上来;向上移动2起身;站立3上升;增加4出现;产生;涌现5变得;开始(状态改变)ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即;马上2一……就;在……的瞬间
朋友们都回家后,我突然感到孤独和空虚。
2名词C1

荒凉的;空旷无物的

形容地方广阔、空荡且荒凉,缺乏生机或舒适感,令人产生孤独的感觉。

例句

บ้านbâanบ้านbâan1房屋;家2家庭(家庭单位)3村庄;故乡4量词:房屋/住宅建筑หลังlăngหลังlăng1背;背部2在……后面3在……之后;以后4屋顶5[量词] 栋;座;幢6后部;背面นั้นnánนั้นnán1那,那个(远指限定词)2那个;那件事3(表强调或对比的句末语气词)ถูกทิ้งร้างtòok tíng ráangถูกทิ้งร้างtòok tíng ráang废弃的;荒芜的มานานmaa naanมานานmaa naan很久了(直到现在)ดูdooดูdoo1咨询;求教;看(医生)2尝试;试试看3占卜;算命4检查;审查;视察5似乎;显得;看起来6看;观看;看见อ้างว้างâang wáangอ้างว้างâang wáang1孤独的;孤立无援的2荒凉的;空旷无物的และláeและláe和;与(并列连词)น่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1可怕的;吓人的2极其;非常;十分
那座房子被废弃很久了,看起来荒凉而可怕。