เปลี่ยวเหงา(bplìao ngăo)

释义

1形容词B1

孤独的；荒凉的

感到孤独或寂寞的（指人）；荒无人烟和偏僻的（指地方）。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1独自；单独2唯一的人；仅此一人ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1室内；在屋里2家中的；居家的（修饰语）หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面ใหญ่yàiใหญ่yài1大；巨大的2重大的；重要的3年长的；资深的4慷慨的；宽宏大量的（比喻义）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）เปลี่ยวเหงาbplìao ngăoเปลี่ยวเหงาbplìao ngăo孤独的；荒凉的
他独自住在一栋大房子里，所以感到很寂寞。

相关单词

近义词

อ้างว้างâang wáangอ้างว้างâang wáang1孤独的；孤立无援的2荒凉的；空旷无物的
  • 孤独的；孤立无援的
  • 荒凉的；空旷无物的
ว้าเหว่wáa wàyว้าเหว่wáa wày1孤独的；寂寞的（感受）2荒凉的；孤寂的（指地方）
  • 孤独的；寂寞的（感受）
  • 荒凉的；孤寂的（指地方）
วังเวงwang wayngวังเวงwang wayng1荒凉地；幽寂地；阴森地2荒凉的；幽寂的；阴森的
  • 荒凉地；幽寂地；阴森地
  • 荒凉的；幽寂的；阴森的
เหงาngăoเหงาngăo1孤独的；无聊的2荒凉的；冷清的；空旷的（指地点/时间）3孤独的；寂寞的
  • 孤独的；无聊的
  • 荒凉的；冷清的；空旷的（指地点/时间）
  • 孤独的；寂寞的

单词拆解

เปลี่ยวbplìiaoเปลี่ยวbplìiao1荒凉的；偏僻的（地点/道路）2孤独的；寂寞的（感觉）第 1 部分
+
เหงาngăoเหงาngăo1孤独的；无聊的2荒凉的；冷清的；空旷的（指地点/时间）3孤独的；寂寞的第 2 部分
เปลี่ยวเหงาbplìao ngăoเปลี่ยวเหงาbplìao ngăo孤独的；荒凉的