เปล่าเปลี่ยว(bplàao bplìiao)
释义
1形容词B1
孤独的；荒凉的
感到孤独，或形容地方、氛围空旷荒凉。
例句
บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见น่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1可怕的；吓人的2极其；非常；十分และláeและláe和；与（并列连词）เปล่าเปลี่ยวbplàao bplìiaoเปล่าเปลี่ยวbplàao bplìiao1孤独的；荒凉的2孤独（感受）3荒凉（地方）มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
那座房子看起来非常恐怖且荒凉。
2形容词B1
孤独（感受）
感到孤独、孤立或缺乏陪伴
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）ลูกๆlôok lôokลูกๆlôok lôok孩子们；小孩（重叠表复数）ย้ายออกyáai òkย้ายออกyáai òk搬走；搬出ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1完全；全没了2全都；到处都คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母；外祖母；老奶奶（对老妇人的尊称）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）เปล่าเปลี่ยวbplàao bplìiaoเปล่าเปลี่ยวbplàao bplìiao1孤独的；荒凉的2孤独（感受）3荒凉（地方）ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1室内；在屋里2家中的；居家的（修饰语）หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面ใหญ่yàiใหญ่yài1大；巨大的2重大的；重要的3年长的；资深的4慷慨的；宽宏大量的（比喻义）
孩子们都搬走后，奶奶在那座大房子里感到很孤独。
3形容词B1
荒凉（地方）
形容地方或气氛空旷、安静且荒凉
例句
บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见น่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1可怕的；吓人的2极其；非常；十分และláeและláe和；与（并列连词）เปล่าเปลี่ยวbplàao bplìiaoเปล่าเปลี่ยวbplàao bplìiao1孤独的；荒凉的2孤独（感受）3荒凉（地方）มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
那座房子看起来非常恐怖且荒凉。
相关单词
近义词
เปลี่ยวใจbplìiao jaiเปลี่ยวใจbplìiao jai极度孤独；内心孤寂
极度孤独；内心孤寂
อ้างว้างâang wáangอ้างว้างâang wáang1孤独的；孤立无援的2荒凉的；空旷无物的
- 孤独的；孤立无援的
- 荒凉的；空旷无物的
เงียบเหงาngîiap ngăoเงียบเหงาngîiap ngăo孤独；寂寥；冷清
孤独；寂寥；冷清
เหงาหงอยngăo ngŏiเหงาหงอยngăo ngŏi孤独凄凉的；落寞的
孤独凄凉的；落寞的
เหงาngăoเหงาngăo1孤独的；无聊的2荒凉的；冷清的；空旷的（指地点/时间）3孤独的；寂寞的
- 孤独的；无聊的
- 荒凉的；冷清的；空旷的（指地点/时间）
- 孤独的；寂寞的
单词拆解
+
เปล่าเปลี่ยวbplàao bplìiaoเปล่าเปลี่ยวbplàao bplìiao孤独的；荒凉的