อาศัยโมเมนตัม(aa-săi moo-mayn-dtam)
释义
1动词B2
利用惯性保持移动
依靠物理惯性继续移动或推动某物向前
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后(用于时间上)2在……之后(接从句)สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1货物;商品2产品;商品3大宗商品(经济学)ตัวdtuuaตัวdtuua1身体;自我;人(口语)2角色;人物3量词:动物、衣物、家具、特定物品;人(非正式)4自我/个人(定语)แรกrâekแรกrâek1第一;最早;初始2起初;最初3量词:第一次/轮/期ขายดีkăai deeขายดีkăai dee1热销;受欢迎(销售方面)2畅销บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司;企业ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记อาศัยโมเมนตัมaa-săi moo-mayn-dtamอาศัยโมเมนตัมaa-săi moo-mayn-dtam1利用惯性保持移动2乘势而上;借势นั้นnánนั้นnán1那,那个(远指限定词)2那个;那件事3(表强调或对比的句末语气词)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打开(电源等);开启2开始;发起;开业3打开;解开;解锁;开启ตัวสินค้าdtuua sĭn-káaตัวสินค้าdtuua sĭn-káa产品本身;实物商品ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鲜的3重新;再次4新的;缺乏经验的(新手)ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即;马上2一……就;在……的瞬间
在第一款产品热销后,公司借助那一势头立即推出了新产品。
2动词C1
乘势而上;借势
利用当前的激增、趋势或成功来保持或加快进展
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后(用于时间上)2在……之后(接从句)สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1货物;商品2产品;商品3大宗商品(经济学)ตัวdtuuaตัวdtuua1身体;自我;人(口语)2角色;人物3量词:动物、衣物、家具、特定物品;人(非正式)4自我/个人(定语)แรกrâekแรกrâek1第一;最早;初始2起初;最初3量词:第一次/轮/期ขายดีkăai deeขายดีkăai dee1热销;受欢迎(销售方面)2畅销บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司;企业ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记อาศัยโมเมนตัมaa-săi moo-mayn-dtamอาศัยโมเมนตัมaa-săi moo-mayn-dtam1利用惯性保持移动2乘势而上;借势นั้นnánนั้นnán1那,那个(远指限定词)2那个;那件事3(表强调或对比的句末语气词)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打开(电源等);开启2开始;发起;开业3打开;解开;解锁;开启ตัวสินค้าdtuua sĭn-káaตัวสินค้าdtuua sĭn-káa产品本身;实物商品ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鲜的3重新;再次4新的;缺乏经验的(新手)ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即;马上2一……就;在……的瞬间
在第一款产品热销后,公司借助那一势头立即推出了新产品。
单词拆解
+
อาศัยโมเมนตัมaa-săi moo-mayn-dtamอาศัยโมเมนตัมaa-săi moo-mayn-dtam利用惯性保持移动