ออกใหม่(òk mài)

释义

1形容词B1

新发布的；新发行的

最近发布、发行或推出的（例如：产品、版本、型号、歌曲、电影）

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1刚；刚才2刚刚才；直到现在才3仅仅；才（刚起步）ซื้อséuซื้อséu1买；购买2贿赂；收买โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕu手机รุ่นrûnรุ่นrûn1资历级别；辈分2型号；版本3世代；同代人4届；批次；同级ออกใหม่òk màiออกใหม่òk mài1新发布的；新发行的2新发布；新面世
我刚买了一款新上市的手机。
2动词B2

新发布；新面世

新发布、发行或推出（指产品、版本、歌曲、电影等）；作为新物品面世

例句

หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1书；书籍 (印刷品)2文件；信函3教材เล่มlêmเล่มlêm1量词：本/册/卷2（切割工具的）刀刃；刀身โปรดbpròhtโปรดbpròht1请（正式/请求）2偏爱；喜欢；钟爱（正式）3最喜欢的；偏爱的（正式修饰语）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà刚要；即将ออกใหม่òk màiออกใหม่òk mài1新发布的；新发行的2新发布；新面世ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）รูปแบบrôop bàepรูปแบบrôop bàep1形式；格式；模式2设计；模板；范本3模式；类型ปกแข็งbpòk kăengปกแข็งbpòk kăeng1精装（书）2精装的
我最喜欢的书将以精装版重新发行。

相关单词

单词拆解

ออกòkออกòk1出去；退出；离开2出来；出现；发布3产生；散发；发出4支付；花费；支出5发布；公布6向外；出7结果；呈现出8辞职；退出；离职9出界第 1 部分
+
ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）第 2 部分
ออกใหม่òk màiออกใหม่òk mài新发布的；新发行的