อลุ่มอล่วย(à-lûm à-lûuai)
释义
1形容词B1
宽容的；随和的；灵活的
愿意宽容和灵活，为保持和平或达成协议而做出让步的。
2动词B1
宽容；妥协
为了避免冲突或达成协议而向他人做出让步或妥协。
例句
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发ยอมyomยอมyom1[动] 同意；答应2[动] 允许；准许3屈服；退让；顺从4承认อลุ่มอล่วยà-lûm à-lûuaiอลุ่มอล่วยà-lûm à-lûuai1宽容的；随和的；灵活的2宽容；妥协ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许คุณkunคุณkun1您；你（敬称）2先生；女士；太太（称谓）3品质；美德；优点ก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[短语] 好吧；行；也可以2[短语] ……也可以；……也行3[短语] 你可以；随你便4[短语] ……也没关系；……也可以5[短语] 可选；非必要
在这件事上，我可以为你做出让步。
相关单词
近义词
ผ่อนปรนpòn bpronผ่อนปรนpòn bpron1放宽；放松（规则）2宽容的；宽松的
- 放宽；放松（规则）
- 宽容的；宽松的
ประนีประนอมbprà-nee-bprà-normประนีประนอมbprà-nee-bprà-norm1兼顾（利益）；通融；迁就2调和的；愿意妥协的3妥协；和解
- 兼顾（利益）；通融；迁就
- 调和的；愿意妥协的
- 妥协；和解
อนุโลมà-nú-lohmอนุโลมà-nú-lohm1破例允许；通融2引申；准用3宽容的；灵活的（破例）
- 破例允许；通融
- 引申；准用
- 宽容的；灵活的（破例）
ลดราวาศอกlót raa waa sòkลดราวาศอกlót raa waa sòk1宽大处理；网开一面2让步；缓和局势
- 宽大处理；网开一面
- 让步；缓和局势