หลงลมปาก(lŏng lom bpàak)
释义
1动词B2
听信花言巧语；被甜言蜜语欺骗
被某人的甜言蜜语、奉承或空口许诺所欺骗或说服。
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ระวังrá-wangระวังrá-wang1小心；当心2提防；防范3小心！；注意！ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1男人；男性2男性群体；男性性别3男朋友（非正式）คนนี้kon néeคนนี้kon née这个人นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）อย่าyàaอย่าyàa1别；不要（否定祈使）2暂且不要；先别ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）หลงลมปากlŏng lom bpàakหลงลมปากlŏng lom bpàak听信花言巧语；被甜言蜜语欺骗เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1容易；简单；不复杂2朴素；低调；非正式3简单地；随便地；不费力地4随和；不挑剔（指人）
你得小心这个男人。别被他的甜言蜜语轻易骗了。
单词拆解
+
หลงลมปากlŏng lom bpàakหลงลมปากlŏng lom bpàak听信花言巧语；被甜言蜜语欺骗