สมรภูมิ(sà-mŏ-rá-poom)
释义
1名词B2
战场；战区
发生战斗的地方；军队交战的地方。
例句
ทหารผ่านศึกtá-hăan pàan sèukทหารผ่านศึกtá-hăan pàan sèuk退伍军人；老兵เล่าlâoเล่าlâo1讲述；叙述2语气词（表强调/坚持）เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1故事2事情；事件；问题ความโหดร้ายkwaam hòht ráaiความโหดร้ายkwaam hòht ráai残酷；残暴；野蛮ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）สมรภูมิsà-mŏ-rá-poomสมรภูมิsà-mŏ-rá-poom1战场；战区2竞争激烈的领域（比喻义）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ลูกหลานlôok lăanลูกหลานlôok lăan1子孙；后代2年轻一代（集合称呼）ฟังfangฟังfang1听2听从；理会3听起来
这位老兵向他的后代讲述了战场上的残酷故事。
2名词C1
竞争激烈的领域（比喻义）
竞争或斗争极其激烈的局面或领域。
例句
ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大众化的；主流的（口语）2市场；集市3市场（经济需求/领域）ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-fae咖啡店；咖啡馆ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）กลายglaaiกลายglaai1成为；变成；转化为2突变；转化เป็นสมรภูมิbpen sà-mŏ-rá-puumเป็นสมรภูมิbpen sà-mŏ-rá-puum1成为战场2成为激烈冲突或竞争的场所（比喻）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席แข่งกันkàeng ganแข่งกันkàeng gan互相竞争；比赛ดุเดือดdù dèuuatดุเดือดdù dèuuat1激烈的；白热化的2暴力的；残暴的3激烈的；拼搏的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
咖啡店市场现在已经变成了一个竞争非常激烈的战场。
相关单词
近义词
สนามรบsà-năam rópสนามรบsà-năam róp1战场2战场（比喻义）；角力场
- 战场
- 战场（比喻义）；角力场
สมรภูมิรบsà-mŏ-rá-pum rópสมรภูมิรบsà-mŏ-rá-pum róp1战场；前线2（比喻）竞技场；角力场
- 战场；前线
- （比喻）竞技场；角力场
ยุทธภูมิyút-tá-poomยุทธภูมิyút-tá-poom1战场2竞技场；角逐场（比喻义）
- 战场
- 竞技场；角逐场（比喻义）
เขตสงครามkèt sŏng-kraamเขตสงครามkèt sŏng-kraam战区；交战区
战区；交战区
สังเวียนsăng-wiianสังเวียนsăng-wiian1竞技场；擂台2竞技场（比喻竞争领域）
- 竞技场；擂台
- 竞技场（比喻竞争领域）