วิสัยฆราวาส(wí-săi ká-raa-wâat)

释义

1名词C1

俗人的能力或视角;世俗范畴

俗人(区别于神职人员)的能力、眼界或视角;属于普通世俗生活和理解范畴的事物。

例句

เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;问题;主题2故事;传说3关于(用作话题标记)4(用于故事、电影、案件等的)量词ธรรมะtam-máธรรมะtam-má1正义;道德法则2佛法开示;讲经3佛法;佛教教义ขั้นสูงkân sŏongขั้นสูงkân sŏong1高级的;高阶的;资深的2高级阶段;高阶水平บางbaangบางbaang1一些;某些2เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;问题;主题2故事;传说3关于(用作话题标记)4(用于故事、电影、案件等的)量词ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记ยากyâakยากyâak1不太可能;几乎不2贫穷的;贫困的(旧式/正式)3困难的;难的เกินกว่าgern gwàaเกินกว่าgern gwàa1多于;超过2超出;逾越(限制/能力/预期)3超过;多于4太...以致不能;超出...วิสัยฆราวาสwí-săi ká-raa-wâatวิสัยฆราวาสwí-săi ká-raa-wâat俗人的能力或视角;世俗范畴จะจะ1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解;領會2體諒;善解人意3假設;誤以為;以為ได้dâiได้dâi1得到;获得;收到2可以;请(礼貌的许可/请求)3能够(动词后/结果)4设法做到;成功实现(成就)5能够;可以(可能性/许可)6好的;可以;行
一些深奥的佛法课题对于凡夫俗子来说太难理解了。