รีมาสเตอร์บาลานซ์(ree-mâat-dtêr baa-láan)
释义
1动词C1
重新调整母带平衡
在音频或视频的重新母带处理过程中调整整体平衡（如音量电平、立体声声像、音调平衡）
例句
วิศวกรเสียงwít-sà-wá-gon sĭiangวิศวกรเสียงwít-sà-wá-gon sĭiang音频工程师 / 音响工程师ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的รีมาสเตอร์บาลานซ์ree-mâat-dtêr baa-láanรีมาสเตอร์บาลานซ์ree-mâat-dtêr baa-láan重新调整母带平衡ทั้งtángทั้งtáng1整个；全部2所有；全部3两者；双4总计；完全5甚至；多达แทร็กtráekแทร็กtráek1音频轨道/声道2歌曲/曲目（专辑或播放列表中）3视频轨道4数据轨（光盘）เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便；为了เสียงร้องsĭiang róngเสียงร้องsĭiang róng1叫喊声；哭叫；哀嚎2歌声；嗓音；人声เด่นdènเด่นdèn1显眼的；引人注目的2突出；显眼3杰出的；出众的ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好และláeและláe和；与（并列连词）ดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1音乐（艺术形式）2音乐（学科/领域）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）กลบglòpกลบglòp1用土覆盖；回填；掩埋2掩盖；遮挡；掩饰3淹没；掩盖；压过กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）
音响工程师必须重新调整所有音轨的平衡，使人声突出，乐器之间互不淹没。
单词拆解
+
รีมาสเตอร์บาลานซ์ree-mâat-dtêr baa-láanรีมาสเตอร์บาลานซ์ree-mâat-dtêr baa-láan重新调整母带平衡