ยามราตรี

yaam raa-dtree

释义

1名词B2

夜间；夜晚

夜间；夜晚的时光（通常带有诗意或文学色彩）。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ความเงียบสงบkwaam ngîiap sà-ngòpความเงียบสงบkwaam ngîiap sà-ngòp1宁静；安静2内心安宁；平静ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ยามราตรีyaam raa-dtreeยามราตรีyaam raa-dtree1夜间；夜晚2在夜里；在夜间ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1乡下；农村2乡村的（作定语）
我喜欢乡村夜晚的宁静。
2名词B2

在夜里；在夜间

在晚上；在夜间（诗意或文学语调）。

例句

ยามราตรีyaam raa-dtreeยามราตรีyaam raa-dtree1夜间；夜晚2在夜里；在夜间ดวงดาวduuang daaoดวงดาวduuang daao星星（诗意）；天体จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ส่องแสงsòng săengส่องแสงsòng săeng1发光；闪耀2引人注目；脱颖而出；显露潜力（比喻）ระยิบระยับrá-yíp-rá-yápระยิบระยับrá-yíp-rá-yáp1闪烁的；闪闪发光的2闪烁；闪耀เต็มท้องdtem tóngเต็มท้องdtem tóng饱腹；吃撑ฟ้าfáaฟ้าfáa1天空2上天；神界3浅蓝色；天蓝色
夜晚，星星在整个天空中闪烁。

相关单词

单词拆解

ยามyaamยามyaam1时间；时期；在……时（正式/书面）2保安；警卫3值勤时段；值更班次4更（传统夜间计时）时间或时期；也用作类似介词的形式，意为在……的时候（正式或书面语）。第 1 部分
+
ราตรีraa-dtreeราตรีraa-dtree1夜晚；夜间（正式/文学用语）2夜晚时分（诗意/文学用语）夜晚；从黄昏到清晨的黑暗时期。比“กลางคืน/คืน”更正式或具文学色彩。第 2 部分
ยามราตรีyaam raa-dtreeยามราตรีyaam raa-dtree夜间；夜晚