พับเก็บ(páp gèp)
释义
1动词B1
折叠收起;折叠存放
折叠某物(尤指使其变小),然后收起来存放。
例句
ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4吩咐;差遣(某人做某事)[口语]5可接受 / 有效;可以 [固定搭配]เสร็จsètเสร็จsèt1完成;做完2完成;结束3准备好;就绪4完蛋;死定了(俚语)แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请(礼貌请求)2拯救;救援3帮助;协助พับเก็บpáp gèpพับเก็บpáp gèp折叠收起;折叠存放เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo î椅子ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起;同2也;还3用;以;凭4因为;由于(正式/文学)5委婉/礼貌的句末助词(正式)6因为;由于นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气;增加亲切感3[!] 引起注意(句首)ครับkrápครับkráp1礼貌助词(男性说话者)2确认/应答助词
使用完后,请把椅子折叠并收好。
单词拆解
+
เก็บgèpเก็บgèp1收集;捡起;集中2整理;收拾3收费;收取(费用或款项)4留存;攒下5收获;采摘(水果/花卉)6保存;存放;收起来7收起/插回(武器);隐藏8塞入;扎起(头发/衣服)第 2 部分
พับเก็บpáp gèpพับเก็บpáp gèp折叠收起;折叠存放