พังแหลก
pang làek
释义
1名词B1
粉碎；被完全摧毁
被完全摧毁、粉碎或砸成碎片。
例句
แก้วน้ำgâew náamแก้วน้ำgâew náam水杯；玻璃杯ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ตกdtòkตกdtòk1掉落；坠下2（雨/雪的）降落；下3（考试等）不及格；未通过4被分配到；轮排到5被遗漏；错过（轮次）6折合；分摊为7受惊吓；吓一跳แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1然后；之后（顺序）2还有；以及（补充）3然后；接着（延续/话语填充）พังแหลกpang làekพังแหลกpang làek粉碎；被完全摧毁เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
我的玻璃杯掉在地上摔得粉碎。
相关单词
近义词
ย่อยยับyôi yápย่อยยับyôi yáp1毁坏的；化为乌有的；破灭的2惨重地；彻底地；一败涂地地
- 毁坏的；化为乌有的；破灭的
- 惨重地；彻底地；一败涂地地
พังพินาศpang pí-nâatพังพินาศpang pí-nâat1毁坏；崩溃；被摧毁2变成废墟的；毁灭的；破败不堪
- 毁坏；崩溃；被摧毁
- 变成废墟的；毁灭的；破败不堪
พังยับเยินpang yáp-yernพังยับเยินpang yáp-yern严重损坏；彻底毁坏
严重损坏；彻底毁坏
แหลกละเอียดlàek lá-ìiatแหลกละเอียดlàek lá-ìiat1粉碎的；细碎的2极其细碎地；粉碎地3彻底粉碎（比喻义）
- 粉碎的；细碎的
- 极其细碎地；粉碎地
- 彻底粉碎（比喻义）
单词拆解
+
พังแหลกpang làekพังแหลกpang làek粉碎；被完全摧毁