พระบารมี
prá baa-rá-mee
释义
1名词B2
皇家美德；威望
令人敬仰的君主崇高美德与威望
例句
พสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gonพสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gon臣民；子民ต่างdtàangต่างdtàang1不同的；有区别的2各种；各种各样的3外国的；外地的4各自；分别5不同；有区别ชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chom1[动] 钦佩；欣赏2[动] 称赞；表扬ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）พระบารมีprá baa-rá-meeพระบารมีprá baa-rá-mee1皇家美德；威望2皇家恩泽（庇佑）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品พระองค์ท่านprá-ong tâanพระองค์ท่านprá-ong tâan1皇家第三人称代词：他/她2陛下；殿下（尊称）
人民都景仰陛下的崇高威望。
2名词B2
皇家恩泽（庇佑）
被认为能保护和造福人民的君主恩泽与权威
例句
คนไทยkon taiคนไทยkon tai泰国人เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1相信……；认为……2人们认为……；据信……พระบารมีprá baa-rá-meeพระบารมีprá baa-rá-mee1皇家美德；威望2皇家恩泽（庇佑）คุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1保护；保卫2（法律或政策下的）保护；保障ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ประเทศชาติbprà-têht châatประเทศชาติbprà-têht châat国家；国家民族ร่มเย็นเป็นสุขrôm yen bpen sùkร่มเย็นเป็นสุขrôm yen bpen sùk和平幸福；安居乐业
泰国人民相信，君主的恩德庇佑着国家，带来了和平与幸福。
相关单词
近义词
พระราชบารมีprá-râat-chá-baa-rá-meeพระราชบารมีprá-râat-chá-baa-rá-mee国王的崇高威德与王威
国王的崇高威德与王威
พระบุญญาprá bun-yaaพระบุญญาprá bun-yaa神圣功德；精神力量
神圣功德；精神力量
พระบุญญาบารมีprá bun-yaa baa-rá-meeพระบุญญาบารมีprá bun-yaa baa-rá-mee皇家威望；（君王的）功德与魅力
皇家威望；（君王的）功德与魅力
พระบรมเดชานุภาพprá-bò-rom-day-chaa-nú-pâapพระบรมเดชานุภาพprá-bò-rom-day-chaa-nú-pâap皇威；最高皇权
皇威；最高皇权
พระบรมโพธิสมภารprá-bò-rom-poh-tí-sŏm-paanพระบรมโพธิสมภารprá-bò-rom-poh-tí-sŏm-paan皇恩；皇家庇佑
皇恩；皇家庇佑
单词拆解
+
พระบารมีprá baa-rá-meeพระบารมีprá baa-rá-mee皇家美德；威望