พระบุญญาบารมี(prá bun-yaa baa-rá-mee)
释义
1名词C1
皇家威望;(君王的)功德与魅力
君主积累的功德、精神力量和个人魅力,被认为能为王国带来保护和繁荣。
例句
คนไทยkon taiคนไทยkon tai泰国人เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1相信……;认为……2人们认为……;据信……ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席บ้านเมืองbâan meuuangบ้านเมืองbâan meuuang1国家;社会2社会治安;公共秩序สงบสุขร่มเย็นsà-ngòp sùk rôm yenสงบสุขร่มเย็นsà-ngòp sùk rôm yen宁静和谐;安宁ได้dâiได้dâi1得到;获得;收到2可以;请(礼貌的许可/请求)3能够(动词后/结果)4设法做到;成功实现(成就)5能够;可以(可能性/许可)6好的;可以;行นั้นnánนั้นnán1那,那个(远指限定词)2那个;那件事3(表强调或对比的句末语气词)เป็นเพราะbpen prórเป็นเพราะbpen prór1是因为2因为;由于(某事)พระบุญญาบารมีprá bun-yaa baa-rá-meeพระบุญญาบารมีprá bun-yaa baa-rá-mee皇家威望;(君王的)功德与魅力ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品ในหลวงnai lŭuangในหลวงnai lŭuang(泰国)国王
泰国人民相信,国家的和平与繁荣归功于国王积攒的功德和魅力。
单词拆解
+
พระบุญญาบารมีprá bun-yaa baa-rá-meeพระบุญญาบารมีprá bun-yaa baa-rá-mee皇家威望;(君王的)功德与魅力