ปะทะหน้า(bpà-tá nâa)
释义
1名词B1
正面交锋；面对面对抗
直接的、正面的对抗或冲突，通常发生在对立双方之间。
例句
สองsŏngสองsŏng1二；22第二ทีมteemทีมteem1队伍；团队2小组；职能单位ปะทะหน้าbpà-tá nâaปะทะหน้าbpà-tá nâa1正面交锋；面对面对抗2迎头冲突；面对面对峙กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1从；自从（起点）2从X到Yนาnaaนาnaa1稻田；水田2量词：块、片（用于稻田）ทีแรกtee râekทีแรกtee râek起初；一开始ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做เกมgaymเกมgaym1游戏；比赛2电子游戏3局（体育项目）ดุเดือดdù dèuuatดุเดือดdù dèuuat1激烈的；白热化的2暴力的；残暴的3激烈的；拼搏的ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；马上2一……就；在……的瞬间
两支队伍从第一分钟起就开始了正面交锋，使比赛立即变得激烈起来。
2动词B1
迎头冲突；面对面对峙
从正面直接相遇并发生冲突；与人面对面对峙。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai决定ปะทะหน้าbpà-tá nâaปะทะหน้าbpà-tá nâa1正面交锋；面对面对抗2迎头冲突；面对面对峙กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）คู่กรณีkôo gà-rá-neeคู่กรณีkôo gà-rá-nee1诉讼当事人；案件当事方2纠纷对手；相对方แทนที่จะtaen têe jàแทนที่จะtaen têe jà而不是；代替；与其หนีnĕeหนีnĕe1逃跑；逃离；逃脱2逃避；躲避；推卸3私奔
他决定正面面对对手，而不是逃跑。
相关单词
单词拆解
+
ปะทะหน้าbpà-tá nâaปะทะหน้าbpà-tá nâa正面交锋；面对面对抗