ปลีกตัว(bplèek dtuua)
释义
1动词B1
抽身；脱身；悄然离开
从他人或某一情境中抽身；借故悄然离开。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ขอปลีกตัวkŏr bplèek dtuuaขอปลีกตัวkŏr bplèek dtuua告退；失陪ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）คุยkuiคุยkui1讨论；商谈2（与某人）约会；交往（非正式）3吹嘘；自夸4[动] 聊天；交谈โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1手机（口语）2打电话（给某人）；致电3电话สักครู่sàk krôoสักครู่sàk krôo1片刻；一会儿2稍等；短暂地；马上
他失陪一下去打个电话。
相关单词
近义词
หลีกเร้นlèek rénหลีกเร้นlèek rén1隐退；隐居；避世2隐蔽的；偏僻的
- 隐退；隐居；避世
- 隐蔽的；偏僻的
ถอนตัวtŏn dtuuaถอนตัวtŏn dtuua1[动] 退出；撤出2退出（参与）3[动] 中途退出；打退堂鼓
- [动] 退出；撤出
- 退出（参与）
- [动] 中途退出；打退堂鼓
เฟดตัวfâyt dtuuaเฟดตัวfâyt dtuua淡出；退出；疏远
淡出；退出；疏远
ปิดตัวbpìt dtuuaปิดตัวbpìt dtuua1关闭；停止营业2封闭自我；孤僻
- 关闭；停止营业
- 封闭自我；孤僻
ปลีกวิเวกbplèek wí-wêkปลีกวิเวกbplèek wí-wêk1隐居；独处；避世2喜欢独处的；隐遁的
- 隐居；独处；避世
- 喜欢独处的；隐遁的
单词拆解
+
ปลีกตัวbplèek dtuuaปลีกตัวbplèek dtuua抽身；脱身；悄然离开