ประสูติ(bprà-sòot)
释义
1动词B2
[动] 降生，诞生（王室/宗教敬语）
出生，诞生；用于王室和佛陀的高级/正式敬语（不适用于普通人）。也用于描述王室或佛陀降生的被动语态短语中。
例句
พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâo佛陀；觉者ประสูติbprà-sòotประสูติbprà-sòot1[动] 降生，诞生（王室/宗教敬语）2降生，诞生（王室/宗教敬语名词）ใต้dtâiใต้dtâi1在……下面；在底下2南部地区；南方3南方的（常作前缀 ใต้-）4在下面；在底下（副词）5在……之下；受制于ต้นสาละdtôn săa-láต้นสาละdtôn săa-lá娑罗树ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）วันwanวันwan1天；日2白天；日间3量词：天ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好7发芽；生长；出现๑๕sìp hâa๑๕sìp hâa泰语数字15ค่ำkâmค่ำkâm1傍晚；黄昏2在傍晚；在入夜时3入夜；天色变晚เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月球；月亮2月；月份๖6
佛陀于六月月圆之日出生在娑罗树下。
2名词C1
降生，诞生（王室/宗教敬语名词）
王室成员或佛陀的诞生；高级语体中的正式/仪式性名词。
例句
วันวิสาขบูชาwan wí-săa-kà-boo-chaaวันวิสาขบูชาwan wí-săa-kà-boo-chaa卫塞节（佛诞节）คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记วันwanวันwan1天；日2白天；日间3量词：天แห่งhàengแห่งhàeng1的；属于（正式用语）2地方；地点（正式用语）3量词：地点/机构การประสูติgaan bprà-sòotการประสูติgaan bprà-sòot诞生（王室用语）ตรัสรู้dtràt rúuตรัสรู้dtràt rúu觉悟；开悟（佛教）และláeและláe和；与（并列连词）ปรินิพพานbpà-rí-níp-paanปรินิพพานbpà-rí-níp-paan1般涅槃；佛陀/阿罗汉圆寂2[动] 达到般涅槃；圆寂（佛教敬语）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâo佛陀；觉者
卫塞节是佛陀诞生、成道和涅槃的日子。
相关单词
单词拆解
+
ประสูติbprà-sòotประสูติbprà-sòot[动] 降生，诞生（王室/宗教敬语）