นอกกรอบ(nôk gròp)
释义
1形容词B2
打破常规的；跳出框架的
不遵循通常、传统的规则或思维方式的。
例句
ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1想法；主意2思考；思维能力3意见；观点4心态；思想；思维方式ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1想法；主意2思考；思维能力3意见；观点4心态；思想；思维方式ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席นอกกรอบnôk gròpนอกกรอบnôk gròp1打破常规的；跳出框架的2打破常规地；跳出框架地และláeและláe和；与（并列连词）น่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1有趣的；令人感兴趣的2值得考虑的；有吸引力的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
他的想法非常不落俗套且有趣。
2副词B2
打破常规地；跳出框架地
以不遵循通常、传统规则或思维方式的方式。
例句
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1老板；主管2领导；主管สนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1支持；赞同；认可2赞助；资助3提倡；倡导；推广ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1员工；职员；工人2服务员；店员（服务角色）ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家กล้าglâaกล้าglâa1勇敢的2敢于3幼苗；秧苗4勇敢地；大胆地คิดนอกกรอบkít nôk gròpคิดนอกกรอบkít nôk gròp跳出思维定式；打破常规
老板鼓励所有员工勇于打破常规思考。
相关单词
单词拆解
+
นอกกรอบnôk gròpนอกกรอบnôk gròp打破常规的；跳出框架的