ทำเฟอร์นิเจอร์บิวต์อิน(tam fer-ní-jêr bíu-in)
释义
1动词B1
设计/制作/安装嵌入式家具
设计、制作或安装固定在建筑结构上的嵌入式家具（如嵌入式衣柜、嵌入式厨房）
例句
ช่างchângช่างchâng1算了；别管了2多么；真（用于感叹）3工匠；技工；技术人员4匠；工（职业前缀）5总是；老是（常常做）นัดnátนัดnát1预约；会面2预约；安排会面3回合；比赛场次4量词（用于回合、比赛或预约）：场，次5子弹；一发弹药เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1进来；进入（朝向说话者）2加入；涉足（活动、团体或环境）3趋向补语“进来/过来”วัดพื้นที่wát péun-têeวัดพื้นที่wát péun-têe测量面积เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ทำเฟอร์นิเจอร์บิวต์อินtam fer-ní-jêr bíu-inทำเฟอร์นิเจอร์บิวต์อินtam fer-ní-jêr bíu-in1制作定制嵌入式家具2设计/制作/安装嵌入式家具ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ห้องครัวhông kruuaห้องครัวhông kruua厨房สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1下周2下周（时间表达）
木工定于下周来测量空间，准备制作厨房的嵌入式家具。
2动词B2
制作定制嵌入式家具
承接根据空间和客户具体需求量身定制的嵌入式木工工程
例句
ช่างchângช่างchâng1算了；别管了2多么；真（用于感叹）3工匠；技工；技术人员4匠；工（职业前缀）5总是；老是（常常做）ทีมteemทีมteem1队伍；团队2小组；职能单位นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）รับrápรับráp1收到；得到2接受3接（人）；取（物）4承认；坦白5接（电话/订单/任务）；承接6搭乘；乘坐（交通工具）7接待；欢迎8承受；忍受ทำเฟอร์นิเจอร์บิวต์อินtam fer-ní-jêr bíu-inทำเฟอร์นิเจอร์บิวต์อินtam fer-ní-jêr bíu-in1制作定制嵌入式家具2设计/制作/安装嵌入式家具ตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2遵守；服从；照办3根据；按照4沿着；顺着（方向或路径）5在...之后；在...后面；追随6作为；以...身份（如 ตามที่/ตามฐานะ）ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1大小；尺寸；规模2等级；水平；级别3如此程度；这般大小4甚至；到了……的地步5如同；到了……的程度6非常；极其（泰北方言）ห้องhôngห้องhông1房间2量词（用于房间）คอนโดkon-dooคอนโดkon-doo共管公寓；公寓ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顾客；客户2常客；老主顾
这支木工团队承接根据客户公寓房间尺寸定制的嵌入式家具工程。
单词拆解
+
ทำเฟอร์นิเจอร์บิวต์อินtam fer-ní-jêr bíu-inทำเฟอร์นิเจอร์บิวต์อินtam fer-ní-jêr bíu-in设计/制作/安装嵌入式家具