ตึ้กๆ(dtúk-dtúk)
释义
1副词B1
扑通扑通；砰砰跳
扑通扑通的（形容激动、紧张或害怕时心跳的砰砰声）
例句
ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1当……的时候；在……时2集/部分/章（用于数字前）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เดินเข้ามาdern kâo maaเดินเข้ามาdern kâo maa走进；步入ใกล้glâiใกล้glâi1近的；接近的（在距离、时间或相似度上）2[动] 靠近；接近หัวใจhŭua jaiหัวใจhŭua jai1内心；情感2核心；精髓；关键3要点；主旨（记忆法则）4心脏（器官）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เต้นdtênเต้นdtên1跳舞2猛然跳起；抽动（突发动作）3跳动；搏动ตึ้กๆdtúk-dtúkตึ้กๆdtúk-dtúk1扑通扑通；砰砰跳2咚咚声；重踏声เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
当他走近我时，我的心砰砰直跳。
2副词B2
咚咚声；重踏声
咚咚的（形容有节奏的重击声或沉重的脚步声）
例句
ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁เดินdernเดินdern1步行；走2运行；运转3推进；进行4[动] 开始；启动（流程/计划）ลงlongลงlong1下去；下降2涂抹；输入；记录3减少；下降4降落；落下5向下；向下游6向下游；南下7下车บันไดเสียงban-dai sĭiangบันไดเสียงban-dai sĭiang音阶ดังdangดังdang1大声的；响亮的2发声；作响3著名的；出名的4如同；像ตึ้กๆdtúk-dtúkตึ้กๆdtúk-dtúk1扑通扑通；砰砰跳2咚咚声；重踏声ตอนดึกdton dèukตอนดึกdton dèuk1在深夜2深夜（时间段）ขนาดนี้kà-nàat néeขนาดนี้kà-nàat née1这种尺寸的；这么大的（修饰语）2这么大/这种尺寸（单独使用）3到这种程度；这么多；如此……นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）
这么晚了，是谁下楼梯发出这么响的砰砰声？