ติดฝัก(dtìt fàk)
释义
1动词B2
结荚
结荚（通常用于豆类、豌豆或罗望子等植物在开花期之后）
例句
ต้นdtônต้นdtôn1树；木本植物2起源；来源；根本原因3初始的；初步的（作前缀）4起初；初期5茎；树干；杆；基部6量词：树木；植物；杆状物ถั่วฝักยาวtùa fàk yaaoถั่วฝักยาวtùa fàk yaao豇豆；长豆角ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ปลูกbplòokปลูกbplòok1种植；栽培（植物）2建造（房屋）；搭建；建立（构造物）3灌输；培养（价值观/习惯）ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留（头发、胡须等）3以便；为了4留待后用；备用5保持原状；留着不动6留出；保留；预留หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1屋后；后院2家事；家庭方面（比喻）3幕后影响力（政治/商业）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）ติดฝักdtìt fàkติดฝักdtìt fàk结荚ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1给我们；给我2为我们；为我3让我们；允许我/我们เก็บgèpเก็บgèp1收集；捡起；集中2整理；收拾3收费；收取（费用或款项）4留存；攒下5收获；采摘（水果/花卉）6保存；存放；收起来7收起/插回（武器）；隐藏8塞入；扎起（头发/衣服）กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[动] 消耗；占用4[动] 腐蚀；侵蚀5[动] 收受（贿赂）；侵吞ได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láew得到了；完成了；可以了
后院种的长豆角已经开始结荚，可以采摘食用了。
单词拆解
+
ติดฝักdtìt fàkติดฝักdtìt fàk结荚