ตั้งชัน

dtâng chan

释义

1动词B1

陡峭;直立

呈现垂直或处于陡峭角度的状态。

例句

ทางขึ้นtaang kêunทางขึ้นtaang kêun1上行通道;上行的路径;登机/乘车入口2入口匝道;高速入口ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo12山脉ลูกlôokลูกlôok1孩子;子女2(动物的)幼崽;后代3球;球状物4种子;果仁(圆形单位)5量词:圆形/小物件6顾客;客户(口语)นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)ตั้งdtângตั้งdtâng1[to] set up; establish; found2[to] appoint; nominate3[to] put aside; save (money)4[to] aim; focus (eyes, mind)5classifier: sets; collections; installations6[to] set; fix (value, rule, goal)7[to] place upright; stand; erectชันมากchan mâakชันมากchan mâak十分陡峭ขับรถkàp rótขับรถkàp rót驾驶(机动车);开车ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的ระวังrá-wangระวังrá-wang1小心;当心2提防;防范3小心!;注意!
上山的路非常陡峭;开车时必须小心。
2动词B1

使直立;竖起

放置或安置某物使其直立或竖起。

例句

เขาkăoเขาkăo123他们(视语境而定)45山;山丘นอนราบnon râapนอนราบnon râap平躺แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)ตั้งชันdtâng chanตั้งชันdtâng chan1陡峭;直立2使直立;竖起เข่าkàoเข่าkào膝盖ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升;往上;攀升2增加;上漲;升高3搭乘;上(車);登(台)4起始/结果补语:开始;变得5向北/往内地6结果补语:向上/变好
他平躺着,并竖起了膝盖。