ตัวยุ่ง(dtuua yûng)
释义
1名词B1
捣蛋鬼；惹麻烦的人
调皮捣蛋、制造麻烦或引起复杂局面的人（通常指小孩），有时用作爱称。
例句
ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaai儿子ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ตัวยุ่งdtuua yûngตัวยุ่งdtuua yûng捣蛋鬼；惹麻烦的人ประจำบ้านbprà-jam bâanประจำบ้านbprà-jam bâan1家庭常备的；家用的2常驻家中的；住家的เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
我儿子是家里的捣蛋鬼。
相关单词
近义词
ตัวปัญหาdtuua bpan-hăaตัวปัญหาdtuua bpan-hăa主要问题；根本原因；惹麻烦的人
主要问题；根本原因；惹麻烦的人
ตัวป่วนdtuua bpùuanตัวป่วนdtuua bpùuan捣乱分子；搅局者
捣乱分子；搅局者
เจ้าตัวแสบjâo dtuua sàepเจ้าตัวแสบjâo dtuua sàep捣蛋鬼；调皮鬼
捣蛋鬼；调皮鬼
ตัวดีdtuua deeตัวดีdtuua dee1罪魁祸首；惹事精（常指玩笑意味）2惹事精；调皮鬼
- 罪魁祸首；惹事精（常指玩笑意味）
- 惹事精；调皮鬼
จอมซนjom sonจอมซนjom son调皮鬼；捣蛋鬼
调皮鬼；捣蛋鬼
单词拆解
+
ตัวยุ่งdtuua yûngตัวยุ่งdtuua yûng捣蛋鬼；惹麻烦的人