ช่องพิเศษ(chông pí-sèt)
释义
1名词B1
专用道；特殊车道
为特定用户（如紧急车辆、高乘载车辆或电子收费用户）保留的交通或服务专用道
例句
รถrótรถrót1交通工具（泛指）；车2汽车；轿车3火车（仅限复合词）4量词：车辆ฉุกเฉินchùk-chĕrnฉุกเฉินchùk-chĕrn1紧急的；突发的2紧急情况ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]ช่องพิเศษchông pí-sètช่องพิเศษchông pí-sèt1专用道；特殊车道2专用柜台；快速通道เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ผ่านpàanผ่านpàan1经过；通过2通过（测试/审核）3经过；经由；通过4经历；度过การจราจรgaan jà-raa-jonการจราจรgaan jà-raa-jon1道路交通；交通状况2交通/流量（其他模式/网络）ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1更快；更迅速地2更快的（比以前）3变快；加速
紧急车辆使用专用车道以更快地通过车流。
2名词B1
专用柜台；快速通道
为特定客户或目的（如贵宾、老人、残疾人、商务舱、快速通道等）保留的服务台、排队区或通道
例句
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母；外祖母；老奶奶（对老妇人的尊称）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1联系；取得联系2保持联系3接触；相连；毗连4传染；传播（疾病）5接触；联系；沟通ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1银行（金融机构）2库（特定资源储备库）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1员工；职员；工人2服务员；店员（服务角色）พาไปpaa bpaiพาไปpaa bpai带（某人）去（某地）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ช่องพิเศษchông pí-sètช่องพิเศษchông pí-sèt1专用道；特殊车道2专用柜台；快速通道สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1为；给；用于；为了2至于；关于ผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yú1老人；长者（单人）2老年人（群体）
奶奶去了银行，工作人员带她去了老年人专用柜台。
相关单词
单词拆解
+
ช่องพิเศษchông pí-sètช่องพิเศษchông pí-sèt专用道；特殊车道