ชิฟฟ่อน(chíp-fôn)

释义

1名词B1

戚风蛋糕

一种由植物油、鸡蛋、糖、面粉和打发蛋清制成的轻盈且松软的蛋糕；比海绵蛋糕更柔软湿润

例句

แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础ซื้อséuซื้อséu1买；购买2贿赂；收买เค้กชิฟฟ่อนkék chíf-fônเค้กชิฟฟ่อนkék chíf-fôn戚风蛋糕；轻柔的植物油蛋糕มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ฝากfàakฝากfàak1寄存；托付2托付传递；转交3提交；下单4被留下；被托付5存款ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）
我妈妈给我买了一个戚风蛋糕。
2名词B2

雪纺（轻薄面料）

一种非常轻、薄、透明的平纹织物，通常由丝绸、尼龙或聚酯纤维制成，用于制作连衣裙、女衫、围巾及罩衫

例句

เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她เลือกlêuuakเลือกlêuuak1[动] 选择；挑选2挑剔的；讲究的3[动] 选举ผ้าพันคอpâa pan koผ้าพันคอpâa pan ko围巾；领巾ชิฟฟ่อนchíp-fônชิฟฟ่อนchíp-fôn1雪纺（轻薄面料）2戚风蛋糕ผืนpĕunผืนpĕun1块；片（平展物）2量词（用于扁平物或片状物）บางเบาbaang baoบางเบาbaang bao1轻盈；轻便（重量上）2轻微的；轻柔的；温和的3轻薄的；质地细腻的มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记คลุมklumคลุมklum1覆盖；盖上；披上2铺满；覆盖；笼罩3笼统的；广泛的；不具体的4涵盖；包含（费用/风险）ไหล่làiไหล่lài1肩膀（身体部位）2边缘；侧面（如路肩、山坡）3肩部（衣物）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）ชุดราตรีchút raa-dtreeชุดราตรีchút raa-dtree晚礼服；正式晚装
她选了一条轻盈透明的雪纺围巾，搭配她的晚礼服披在肩上。

单词拆解

ชิฟchípชิฟchíp1班次；值班时间2Shift键3薯片；脆片第 1 部分
+
ฟ่อนfônฟ่อนfôn1捆；扎（尤指钞票、稻草）2量词：捆、打、扎（尤指钞票、稻草）第 2 部分
ชิฟฟ่อนchíp-fônชิฟฟ่อนchíp-fôn戚风蛋糕