จรรโลงใจ(jan-loong jai)
释义
1动词C1
鼓舞；振奋；抚慰
使人感到受鼓舞、得到宽慰或精神上得到升华
例句
การฟังgaan fangการฟังgaan fang1倾听（行为或技巧）2听力理解；听力测验เพลงplayngเพลงplayng1歌曲；乐曲2量词：首（歌曲或乐曲）บรรเลงban-layngบรรเลงban-layng演奏（音乐）；弹奏（乐器）เบาๆbao baoเบาๆbao bao1轻轻地；温柔地；悄悄地；轻微地2随性地；轻松地；低调地ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助จรรโลงใจjan-loong jaiจรรโลงใจjan-loong jai1鼓舞；振奋；抚慰2振奋人心的；鼓舞人心的ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）ผ่อนคลายpòn klaaiผ่อนคลายpòn klaai1轻松的；自在的；宽松的2放松；缓解；放宽
听轻柔的器乐曲有助于抚慰和振奋精神，让人感到放松。
2形容词C1
振奋人心的；鼓舞人心的
给予道德或精神上鼓励的；令人感到温暖的
例句
นี่nêeนี่nêe1这（靠近说话者）2这；这个（代词）3看这里；听着（引起注意的用语）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1故事2事情；事件；问题ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席จรรโลงใจjan-loong jaiจรรโลงใจjan-loong jai1鼓舞；振奋；抚慰2振奋人心的；鼓舞人心的เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1关于；有关2与...有关；涉及มิตรภาพmít-dtrà-pâapมิตรภาพmít-dtrà-pâap友谊；和睦ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1在……之间；在……之中2在……期间3间隔；中间期คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）สัตว์sàtสัตว์sàt1动物（非人类生物）2畜生；禽兽（贬义）
这是一个关于人与动物之间友谊的温馨故事。
单词拆解
+
จรรโลงใจjan-loong jaiจรรโลงใจjan-loong jai鼓舞；振奋；抚慰