ความรู้แจ้ง

kwaam róo jâeng

释义

1名词B2

觉悟；顿悟

深刻的精神或心灵领悟的状态；开悟。

例句

หลายคนlăai konหลายคนlăai kon许多人；好几个人ฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tí[动] 冥想；练习冥想เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ค้นหาkón hăaค้นหาkón hăa1寻找；搜寻2在线搜索；查找ความสงบkwaam sà-ngòpความสงบkwaam sà-ngòp1平静；宁静2安静；寂静3和平（无冲突）4治安；公共秩序และláeและláe和；与（并列连词）หวังว่าwăng wâaหวังว่าwăng wâa1希望2但愿；希望จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）เกิดgèrtเกิดgèrt1出生2出生（指示出生地 / 时间）3发生；出现；产生4如果 / 万一 (เกิด…)；过于 / 太 (เกิด…ไป)ความรู้แจ้งkwaam róo jâengความรู้แจ้งkwaam róo jâeng觉悟；顿悟ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùt终于；最终；最后
许多人练习冥想是为了寻找平静，并希望最终获得开悟。

相关单词

单词拆解

ความkwaamความkwaam1抽象名词前缀2事实；事情；事务（正式）加在形容词或状态动词前构成抽象名词的前缀（例如：ความสุข“快乐”，ความสวย“美丽”）。第 1 部分
+
รู้แจ้งróo jâengรู้แจ้งróo jâeng1彻底了解；看透；明了2获得觉悟；领悟真理3开悟的；见解深刻的完全且清晰地理解某事；深刻领悟。第 2 部分
ความรู้แจ้งkwaam róo jâengความรู้แจ้งkwaam róo jâeng觉悟；顿悟