ความยิ่งใหญ่(kwaam yîng yài)

释义

1名词B2

壮丽；宏伟

令人敬畏的规模或壮丽，如体现在仪式、建筑或自然中

例句

นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao游客ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家ต่างdtàangต่างdtàang1不同的；有区别的2各种；各种各样的3外国的；外地的4各自；分别5不同；有区别6代替；作为替代ทึ่งtûngทึ่งtûng1惊叹；叹为观止2佩服；感到折服ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ความยิ่งใหญ่kwaam yîng yàiความยิ่งใหญ่kwaam yîng yài1壮丽；宏伟2伟大；卓越ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ปราสาทนครวัดbpraa-sàat ná-kon wátปราสาทนครวัดbpraa-sàat ná-kon wát吴哥窟
所有的游客都被吴哥窟的宏伟所震撼。
2名词B2

伟大；卓越

杰出的重要性、卓越或力量，尤指人、机构或成就的非凡之处

例句

ความยิ่งใหญ่kwaam yîng yàiความยิ่งใหญ่kwaam yîng yài1壮丽；宏伟2伟大；卓越ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ท่านtâanท่านtâan1您（正式/礼貌）2他；她（敬称）3先生；女士（尊称）4尊称5量词（用于人，表尊敬）ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）วัดwátวัดwát1衡量；评估2佛教寺庙3测量กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ทรัพย์สมบัติsáp sŏm-bàtทรัพย์สมบัติsáp sŏm-bàt1财产 / 资产 / 所有物2财富 / 钱财แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）วัดwátวัดwát1衡量；评估2佛教寺庙3测量กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ความดีkwaam deeความดีkwaam dee1善良；美德2善举；善行3良好品质；优点ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ท่านtâanท่านtâan1您（正式/礼貌）2他；她（敬称）3先生；女士（尊称）4尊称5量词（用于人，表尊敬）ทำtamทำtam1做；制作2烹饪；做饭3导致；使得4工作；任职5表现；举止
他的伟大不在于财富，而在于他所做的善事。

相关单词

单词拆解

ความkwaamความkwaam1抽象名词前缀2事实；事情；事务（正式）第 1 部分
+
ยิ่งใหญ่yîng yàiยิ่งใหญ่yîng yài1宏大的；盛大的；规模或意义重大的2庄严的；崇高的；高尚的第 2 部分
ความยิ่งใหญ่kwaam yîng yàiความยิ่งใหญ่kwaam yîng yài壮丽；宏伟