คนนอกกระแส(kon nôk grà-săe)

释义

1名词B2

非主流人士;特立独行的人

不追随主流思想、风格或趋势的人

例句

เขาkăoเขาkăo123他们(视语境而定)45山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)คนนอกกระแสkon nôk grà-săeคนนอกกระแสkon nôk grà-săe非主流人士;特立独行的人ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ชอบchôpชอบchôp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)ฟังfangฟังfang12听从;理会3听起来เพลงplayngเพลงplayng1歌曲;乐曲2量词:首(歌曲或乐曲)เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào老旧的(重叠词)และláeและláe和;与(并列连词)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1穿衣;打扮2给(某人)穿衣3盛装打扮;讲究穿着;穿戏服ไม่เหมือนใครmâi mĕuuan kraiไม่เหมือนใครmâi mĕuuan krai1独特的;独一无二的;别具一格的2独特地;与众不同地ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1从;自从(起点)2从X到Yวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1青少年;年轻人2青春期;青少年时期3青少年的;年轻的
他从青少年时期起就是一个非主流的人,喜欢听老歌,穿着打扮也与众不同。

单词拆解

+
คนนอกกระแสkon nôk grà-săeคนนอกกระแสkon nôk grà-săe非主流人士;特立独行的人