ผู้ปฏิบัติงาน(pôo bpà-dtì-bàt ngaan)
释义
1名词B1
工人；工作人员；员工
在工作场所执行任务或职责的人，通常为非管理人员或一线人员
例句
ผู้ปฏิบัติงานpôo bpà-dtì-bàt ngaanผู้ปฏิบัติงานpôo bpà-dtì-bàt ngaan1工人；工作人员；员工2操作员；技术员；技工ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raem酒店；旅馆นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）บริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1服务2客户服务；服务业3为...服务；提供服务；接待ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1非常好；极佳2太棒了！；干得好！3很好地
这家酒店的员工服务非常好。
2名词B2
操作员；技术员；技工
负责操作设备或执行技术及操作规程的人员
例句
เฉพาะchà-pórเฉพาะchà-pór1仅限；专门；专属2专属地；仅仅3特定的；具体的ผู้ปฏิบัติงานpôo bpà-dtì-bàt ngaanผู้ปฏิบัติงานpôo bpà-dtì-bàt ngaan1工人；工作人员；员工2操作员；技术员；技工ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到；获得；被授予2经历；遭受；蒙受；受到3被（用作被动标记）อนุญาตà-nú-yâatอนุญาตà-nú-yâat允许；许可เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1只；仅仅；不超过2那么多；到那个程度3而已；罢了（句末语气词）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1能够；有能力2能力；才干3有才华的；能干的ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1控制；管制；管理2克制；约束3控制的；监督的（修饰语）เครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1机器（单台）2机械设备（集合名词）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行
只有获得授权的操作员才能控制这台机器。
相关单词
近义词
ผู้ปฏิบัติการpôo bpà-dtì-bàt gaanผู้ปฏิบัติการpôo bpà-dtì-bàt gaan操作员；执行者
操作员；执行者
ผู้ปฏิบัติpôo bpà-dtì-bàtผู้ปฏิบัติpôo bpà-dtì-bàt1实践者；执行者2操作员；执行人员
- 实践者；执行者
- 操作员；执行人员
คนทำงานkon tam ngaanคนทำงานkon tam ngaan1工作者；员工；上班族2劳动群体；劳动力（集合词）
- 工作者；员工；上班族
- 劳动群体；劳动力（集合词）
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têe官员；工作人员；职员
官员；工作人员；职员
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1员工；职员；工人2服务员；店员（服务角色）
- 员工；职员；工人
- 服务员；店员（服务角色）
单词拆解
+
ผู้ปฏิบัติงานpôo bpà-dtì-bàt ngaanผู้ปฏิบัติงานpôo bpà-dtì-bàt ngaan工人；工作人员；员工